Track Management

Manuale Utente — v2.9.0 — © 2026 FruityAlfred Software

Indice

  1. Per iniziare
  2. Database delle tracce
  3. Riproduzione e loop
  4. Separazione degli stem e mixer
  5. Loop Finder
  6. Mastering VST3
  7. Mix Recommender
  8. BPM Matching e time-stretching
  9. Analisi delle tracce e metriche
  10. Esportazione e registrazione
  11. Impostazioni
  12. Licenza e aggiornamenti
  13. Scorciatoie da tastiera e controlli
  14. Riferimento menu contestuale
  15. Risoluzione dei problemi

1. Per iniziare

Installazione

Eseguire TrackManagement-Setup.exe e seguire la procedura di installazione. L'applicazione verrà installata in C:\Program Files\FruityAlfred Software\Track Management.

Primo avvio e attivazione

Al primo avvio, viene visualizzata la finestra Attiva licenza. Inserire l'email di acquisto e la chiave di licenza (ricevuta via email dopo l'acquisto). Per la prima attivazione è necessaria una connessione a Internet.

Una volta attivata, la licenza viene memorizzata localmente. Non è necessaria una connessione a Internet per gli avvii successivi.

Importazione delle tracce

Andare su Menu → Importa tracce nel DB e selezionare una cartella contenente i file audio. Track Management eseguirà la scansione della cartella, importerà tutti i file audio supportati ed effettuerà un'analisi iniziale (BPM, tonalità, intensità del beat, ecc.).

Formati supportati: WAV, MP3, FLAC, OGG, AIFF e altri. Qualsiasi formato supportato da FFmpeg può essere importato.

2. Database delle tracce

La finestra principale mostra il database delle tracce in una tabella ordinabile. Fare clic sull'intestazione di qualsiasi colonna per ordinare. Le colonne disponibili sono:

ColonnaDescrizione
NameNome del file della traccia
PathPercorso completo del file
BPMTempo rilevato (battiti al minuto)
KeyTonalità musicale rilevata
LengthDurata della traccia
StemsPulsanti di stato della separazione degli stem (D/B/O/V)
VolFader del volume per traccia
Le colonne di analisi aggiuntive (Energy, Spectral, Groove, ecc.) possono essere abilitate tramite Impostazioni → Visibilità colonne.

Contrassegnare le tracce e preparazione del DJ Set

Fare clic sul numero di riga (colonna più a sinistra) per contrassegnare una traccia. Le tracce contrassegnate vengono evidenziate e nella parte inferiore viene mostrato un riepilogo di tutte le tracce attualmente contrassegnate. È possibile contrassegnare tracce da cartelle diverse all'interno dell'intera libreria. Fare nuovamente clic sul numero di riga per deselezionare.

Quando la selezione è pronta, fare clic con il tasto destro e scegliere Esporta tracce contrassegnate. Tutte le tracce contrassegnate verranno copiate in una cartella a scelta, insieme a un file Tracklist.txt contenente i nomi di tutte le tracce.

Perfetto per creare DJ set: sfogliare la libreria, filtrare per BPM o tonalità, contrassegnare le tracce desiderate, quindi esportarle tutte in un'unica cartella — pronte per la chiavetta USB o il software DJ.

Altre azioni disponibili per le tracce contrassegnate:

Ricerca e filtri

Utilizzare i campi intervallo BPM (Min/Max) in alto per filtrare per tempo. Fare clic su Esegui query per applicare. Utilizzare Ripristina vista tabella per cancellare tutti i filtri.

Filtri avanzati

Menu → Filtri tracce avanzati apre una finestra in cui è possibile filtrare per intervallo BPM, intervallo di durata, tonalità musicale, nome della traccia (con caratteri jolly * e ?) e percorso del file.

Preferiti

Fare clic con il tasto destro su una traccia e selezionare Aggiungi ai preferiti. Visualizzare i preferiti tramite Menu → Mostra preferiti.

Rilevamento duplicati

Fare clic su Cerca duplicati per trovare file identici (basato sull'hash del file). I duplicati possono essere eliminati dal menu contestuale.

Sincronizzazione cartelle

Menu → Sincronizza cartelle note esegue una nuova scansione di tutte le cartelle precedentemente importate per individuare file nuovi, spostati o eliminati.

3. Riproduzione e loop

Fare clic su una traccia nella tabella per avviare la riproduzione. Utilizzare i controlli in basso:

PulsanteAzione
StopInterrompe completamente la riproduzione
PausaPausa / Riprendi
<< -10sIndietro di 10 secondi
+10s >>Avanti di 10 secondi
LoopAttiva/disattiva la modalità loop
Esporta LoopSalva la sezione loop corrente come WAV

Modalità loop

Quando il loop è attivo, la sezione in riproduzione viene ripetuta continuamente. Regolare la lunghezza del loop con il cursore della lunghezza del loop (da 0,5 a 20 secondi). Perfezionare la posizione di inizio del loop con i pulsanti -/+ (±0,5s per clic).

4. Separazione degli stem e mixer

Cos'è la separazione degli stem?

La separazione degli stem divide qualsiasi traccia in 4 componenti individuali utilizzando l'intelligenza artificiale:

Separazione degli stem

Nella tabella delle tracce, fare clic sui pulsanti D, B, O, V nella colonna Stems. Il primo clic avvia la separazione. Una volta completata, i pulsanti diventano attivi e si possono attivare/disattivare i singoli stem.

Si consiglia una GPU NVIDIA con supporto CUDA per la separazione degli stem. Senza GPU, gli stem vengono separati sulla CPU, il che è significativamente più lento. Tutte le altre funzionalità funzionano a piena velocità senza GPU.

Stems Editor (Mixer)

Fare clic sul pulsante Stems Editor per aprire la finestra mixer completa. Funzionalità:

Buono a sapersi:

Salvataggio e caricamento progetto

Organizza Stems

Menu → Organizza Stems apre un gestore progetti per sfogliare, caricare o eliminare i progetti stem salvati. Il pulsante info mostra i dettagli del progetto (tracce, stem, volumi, plugin).

Rimozione traccia e stem

Annulla stretching

Dopo il BPM matching, fare clic su Undo Stretch per ripristinare il tempo originale.

Esportazione Stem

Il motore di esportazione elabora l'audio blocco per blocco, in modo identico alla riproduzione dal vivo. Vengono utilizzate istanze dedicate di plugin VST3 offline per un'esportazione priva di artefatti. Gli stem senza effetti vengono esportati direttamente dalla RAM (istantaneo).

Controlli EQ

Fare clic sul pulsante EQ di qualsiasi stem per aprire l'equalizzatore a 5 bande:

BandaTipoParametri
High-PassFiltroFrequenza, Q
LowShelf/PeakFrequenza, Q, Guadagno
MidPeakFrequenza, Q, Guadagno
HighShelf/PeakFrequenza, Q, Guadagno
Low-PassFiltroFrequenza, Q

5. Loop Finder

Il Loop Finder è un algoritmo DSP proprietario che trova le migliori sezioni ripetibili in qualsiasi traccia. Nessuna IA, nessun cloud — pura analisi del segnale.

Come utilizzarlo

  1. Fare clic con il tasto destro su una traccia e selezionare Analizza loop...
  2. Configurare i parametri di analisi:
  3. Fare clic su Analizza e attendere i risultati
  4. Sfogliare i loop nel Loop Browser

Punteggio dei loop

Ogni candidato loop viene valutato con 8 sotto-punteggi:

PunteggioCosa misura
SequenceQualità di ripetizione del pattern audio
PitchCoerenza tonale all'interno del loop
TimbreSomiglianza timbrica ai confini del loop
TextureContinuità della texture spettrale
OnsetAllineamento degli eventi ritmici
EnergyCoerenza del livello di energia
SeamFluidità del punto di giunzione del loop
LengthPreferenza per lunghezze musicalmente utili

Loop Browser

Il Loop Browser mostra tutti i loop rilevati con i relativi punteggi. Funzionalità:

6. Mastering VST3

Track Management può ospitare plugin VST3 reali con interfaccia grafica completa a tre livelli:

  1. Per stem — Applica effetti a singoli stem nello Stems Editor
  2. Bus master — Elabora l'intero mix degli stem
  3. Mastering a traccia singola — Clic destro → Masterizza traccia con VST...

Mastering a traccia singola

Apre una finestra di mastering dedicata con:

Le interfacce grafiche dei plugin sono completamente spostabili e ridimensionabili. I tuoi effetti VST3 preferiti (EQ, compressore, limiter, ecc.) funzionano esattamente come nella tua DAW.

I preset dei plugin VST3 vengono ora salvati e ripristinati automaticamente con i progetti stem. Non è più necessario gestire i preset manualmente.

7. Mix Recommender

Il Mix Recommender trova tracce che si combinano bene insieme in base alla somiglianza musicale.

Creazione dell'indice Mix

Andare su Menu → Indice Mix... per creare l'indice di analisi. Due modalità:

Ottenere suggerimenti

Fare clic con il tasto destro su una traccia e selezionare Suggerimenti Mix... per visualizzare le 25 tracce più compatibili classificate per punteggio di somiglianza.

8. BPM Matching e time-stretching

Nello Stems Editor, fare clic su BPM Match per adattare gli stem a un BPM target tramite time-stretching. Motori disponibili:

MotoreVelocitàQualità
Librosa CPUVeloceBuona
Precision StretchLentoEccellente
CUDA GPUMolto veloceBuona

Gli stem adattati vengono riprodotti in sincronia al BPM target. Perfetto per mashup e mixaggio dal vivo.

9. Analisi delle tracce e metriche

Ogni traccia importata viene analizzata automaticamente. Vengono calcolate le seguenti metriche:

Ritmo e tempo

MetricaDescrizione
BPMTempo rilevato in battiti al minuto
Lunghezza media del beatTempo medio tra i beat. Più basso = impulso più veloce
Intensità max. del beatPicco del beat più forte. Più alto = ritmo più marcato
Densità degli onsetEventi ritmici al secondo. Misura l'attività ritmica
Densità grooveAccenti ritmici forti al secondo

Energia e dinamica

MetricaDescrizione
Energia mediaVolume medio (energia RMS). Più alto = più forte/denso
Deviazione energiaVariazione del volume. Più alto = più dinamico

Spettrale e tonale

MetricaDescrizione
TonalitàTonalità musicale stimata
Centroide medioLuminosità spettrale media. Più alto = suono più brillante
Rolloff medioDistribuzione dell'energia nelle alte frequenze
Piattezza spettraleRumore vs. tono. Più basso = più tonale, più alto = più rumoroso

Tecnico

MetricaDescrizione
HashImpronta digitale del file per il rilevamento dei duplicati
Durata (sec)Lunghezza della traccia in secondi
Versione analisiVersione interna dell'algoritmo di analisi

10. Esportazione e registrazione

Esportazione loop

Utilizzare il pulsante Esporta Loop durante la riproduzione o esportare dal Loop Browser. Formato di uscita: WAV 16-bit.

Esportazione stem

Fare clic con il tasto destro su una traccia con stem separati e selezionare Esporta tutti gli stem attivi + Mix nella cartella.... Esporta ogni stem e il risultato mixato come WAV.

Nello Stems Editor, utilizzare Export Stems (solo stem individuali) o Export Mix (solo mix finale). Entrambi mostrano una finestra di avanzamento. Il motore di rendering unificato elabora l'audio blocco per blocco per risultati privi di artefatti, utilizzando istanze dedicate di plugin VST3 offline.

Esportazione traccia masterizzata

Nella finestra Track Master, fare clic su Esporta dopo l'elaborazione tramite la catena VST3.

Registrazione dal vivo

Nello Stems Editor, attivare il pulsante di registrazione e premere Registra. Tutto ciò che si sente (inclusi EQ, effetti, volume, stati mute/solo) viene catturato come WAV in tempo reale.

Pacchetto di supporto

Menu → Esporta pacchetto di supporto crea un file ZIP con log e metadati per la risoluzione dei problemi. Non vengono inclusi dati personali o file audio.

11. Impostazioni

Aprire tramite Menu → Impostazioni...

ImpostazioneDescrizione
Riproduci traccia al clic sulla rigaAvvia la riproduzione con un singolo clic (invece del doppio clic)
Modalità scuraPassa dal tema scuro a quello chiaro
LinguaEnglish, Deutsch, Español, Italiano, Français
Controlla aggiornamenti all'avvioControlla automaticamente la disponibilità di nuove versioni
Visibilità colonneMostra/nascondi le singole colonne della tabella
Modello di separazione stemScegli tra “Standard (veloce)” e “High Quality (lento)”. High Quality utilizza 4 modelli perfezionati per migliori risultati di separazione

L'applicazione utilizza lo stile Fusion con un tema moderno scuro/chiaro per un aspetto coerente su tutte le piattaforme.

12. Licenza e aggiornamenti

Attivazione

Inserire l'email di acquisto e la chiave di licenza al primo avvio. La licenza è legata al proprio computer e consente fino a 2 attivazioni (ad esempio desktop + laptop).

Aggiornamenti

Track Management controlla automaticamente la disponibilità di aggiornamenti all'avvio (configurabile). È inoltre possibile controllare manualmente tramite Aiuto → Controlla aggiornamenti.

Gli aggiornamenti vengono distribuiti come piccoli pacchetti delta (∼100 MB) invece dell'installer completo (∼2,7 GB). Il processo di aggiornamento:

  1. L'applicazione notifica la disponibilità di un aggiornamento
  2. Fare clic su Scarica e installa
  3. L'applicazione si chiude e l'aggiornamento viene applicato
  4. L'applicazione si riavvia con la nuova versione
Gli aggiornamenti critici potrebbero richiedere l'aggiornamento prima di poter continuare a utilizzare l'applicazione.

13. Scorciatoie da tastiera e controlli

AzioneControllo
Riproduci tracciaClic sulla riga della traccia
StopPulsante Stop
Pausa / RiprendiPulsante Pausa
Indietro di 10s<< -10s
Avanti di 10s+10s >>
Attiva/disattiva loopPulsante Loop
Regola lunghezza loopCursore lunghezza loop
Regola fine inizio loopPulsanti - / +
Contrassegna / deseleziona tracciaClic sul numero di riga (colonna più a sinistra)
Ordina tabellaClic sull'intestazione della colonna
Apri menu contestualeClic destro sulla traccia

14. Riferimento menu contestuale

Fare clic con il tasto destro su qualsiasi traccia nella tabella per queste opzioni:

AzioneDescrizione
Riproduci tracciaAvvia la riproduzione
Analizza loop...Apri il Loop Finder per questa traccia
Masterizza traccia con VST...Apri la finestra di mastering a traccia singola
Suggerimenti Mix...Trova tracce compatibili per il mixaggio
Rinomina tracciaRinomina il file su disco
Mostra in Esplora risorseApri la cartella contenente il file
Aggiungi ai preferitiContrassegna come preferito
Nascondi/Elimina dal DBEliminazione soft dal database
Elimina tracceElimina i file selezionati dal disco
Sposta tracceSposta i file in una nuova cartella
Esporta tracce contrassegnateCopia le tracce selezionate in una cartella
Ri-separa stemForza una nuova separazione (se gli stem esistono)
Esporta stem + MixEsporta tutti gli stem attivi e il mix come WAV

15. Risoluzione dei problemi

La separazione degli stem è lenta

La separazione degli stem funziona sia su GPU che su CPU. Con una GPU NVIDIA e CUDA, la separazione è più veloce. Su CPU funziona comunque ma è significativamente più lenta. Assicurarsi di avere i driver NVIDIA più recenti installati. Le GPU AMD e Intel non supportano l'accelerazione CUDA.

Il plugin VST3 non si carica

Assicurarsi che il plugin sia in formato VST3 a 64 bit. I plugin a 32 bit e VST2 non sono supportati.

L'attivazione della licenza non riesce

Verificare la connessione a Internet. Il server di attivazione deve essere raggiungibile. Se il problema persiste, contattare [email protected].

L'aggiornamento non riesce

Chiudere completamente l'applicazione e riavviarla. Se l'aggiornamento delta non riesce, il programma di aggiornamento passerà automaticamente all'installer completo.

Pacchetto di supporto

In caso di problemi, andare su Menu → Esporta pacchetto di supporto e inviare il file ZIP generato al supporto.


© 2026 FruityAlfred Software · Nürnberg, Germany
[email protected]