Manuel Utilisateur — v2.9.0 — © 2026 FruityAlfred Software
Exécutez TrackManagement-Setup.exe et suivez les instructions de l'installateur. L'application sera installée dans C:\Program Files\FruityAlfred Software\Track Management.
Lors du premier lancement, la boîte de dialogue Activer la licence apparaît. Entrez votre adresse e-mail d'achat et votre clé de licence (reçue par e-mail après l'achat). Une connexion internet est nécessaire pour la première activation.
Une fois activée, la licence est stockée localement. Aucune connexion internet n'est nécessaire pour les lancements suivants.
Allez dans Menu → Importer des pistes dans la BDD et sélectionnez un dossier contenant vos fichiers audio. Track Management analysera le dossier, importera tous les fichiers audio pris en charge et effectuera une analyse initiale (BPM, tonalité, intensité rythmique, etc.).
La fenêtre principale affiche votre base de données de pistes dans un tableau triable. Cliquez sur l'en-tête d'une colonne pour trier. Les colonnes suivantes sont disponibles :
| Colonne | Description |
|---|---|
| Nom | Nom du fichier de la piste |
| Chemin | Chemin complet du fichier |
| BPM | Tempo détecté (battements par minute) |
| Tonalité | Tonalité musicale détectée |
| Durée | Durée de la piste |
| Stems | Boutons de statut de séparation des stems (D/B/O/V) |
| Vol | Fader de volume par piste |
Cliquez sur le numéro de ligne (colonne la plus à gauche) pour marquer une piste. Les pistes marquées sont mises en surbrillance et un affichage en bas montre toutes les pistes actuellement marquées. Vous pouvez marquer des pistes de différents dossiers à travers toute votre bibliothèque. Cliquez à nouveau sur le numéro de ligne pour démarquer.
Une fois votre sélection prête, faites un clic droit et choisissez Exporter les piste(s) marquée(s). Toutes les pistes marquées seront copiées dans un dossier de votre choix, accompagnées d'un fichier Tracklist.txt contenant tous les noms de pistes.
Autres actions disponibles pour les pistes marquées :
Utilisez les champs de plage BPM (Min/Max) en haut pour filtrer par tempo. Cliquez sur Lancer la requête pour appliquer. Utilisez Réinitialiser la vue du tableau pour effacer tous les filtres.
Menu → Filtres de pistes avancés ouvre une boîte de dialogue où vous pouvez filtrer par plage de BPM, plage de durée, tonalité musicale, nom de piste (avec les caractères génériques * et ?), et chemin de fichier.
Faites un clic droit sur une piste et sélectionnez Ajouter aux favoris. Consultez vos favoris via Menu → Afficher les favoris.
Cliquez sur Rechercher les doublons pour trouver les fichiers identiques (basé sur le hash du fichier). Les doublons peuvent être supprimés depuis le menu contextuel.
Menu → Synchroniser les dossiers connus réanalyse tous les dossiers précédemment importés pour détecter les fichiers nouveaux, déplacés ou supprimés.
Cliquez sur n'importe quelle piste dans le tableau pour lancer la lecture. Utilisez les contrôles en bas :
| Bouton | Action |
|---|---|
| Stop | Arrêter complètement la lecture |
| Pause | Pause / Reprendre |
| << -10s | Reculer de 10 secondes |
| +10s >> | Avancer de 10 secondes |
| Boucle | Activer/désactiver le mode boucle |
| Exporter la boucle | Enregistrer la section de boucle actuelle en WAV |
Lorsque la boucle est active, la section en cours de lecture se répète en continu. Ajustez la longueur de la boucle avec le curseur de longueur de boucle (0,5 à 20 secondes). Affinez la position de début de la boucle avec les boutons -/+ (±0,5s par clic).
La séparation des stems divise n'importe quelle piste en 4 composantes individuelles grâce à l'IA :
Dans le tableau des pistes, cliquez sur les boutons D, B, O, V dans la colonne Stems. Le premier clic déclenche la séparation. Une fois terminée, les boutons deviennent actifs et vous pouvez activer/désactiver les stems individuellement.
Cliquez sur le bouton Stems Editor pour ouvrir la fenêtre du mixeur complet. Fonctionnalités :
stems_projects/.Menu → Organiser les Stems ouvre un gestionnaire de projets pour parcourir, charger ou supprimer les projets stem sauvegardés. Le bouton d'information affiche les détails du projet (pistes, stems, volumes, plugins).
Après la synchronisation BPM, cliquez sur Undo Stretch pour restaurer le tempo original.
Cliquez sur le bouton EQ de n'importe quel stem pour ouvrir l'égaliseur 5 bandes :
| Bande | Type | Paramètres |
|---|---|---|
| Passe-haut | Filtre | Fréquence, Q |
| Grave | Shelf/Peak | Fréquence, Q, Gain |
| Médium | Peak | Fréquence, Q, Gain |
| Aigu | Shelf/Peak | Fréquence, Q, Gain |
| Passe-bas | Filtre | Fréquence, Q |
Le Loop Finder est un algorithme DSP propriétaire qui trouve les meilleures sections bouclables dans n'importe quelle piste. Pas d'IA, pas de cloud — une analyse de signal pure.
Chaque boucle candidate est évaluée selon 8 sous-scores :
| Score | Ce qu'il mesure |
|---|---|
| Séquence | Qualité de répétition du motif audio |
| Hauteur | Cohérence tonale à travers la boucle |
| Timbre | Similarité timbrale aux limites de la boucle |
| Texture | Continuité de la texture spectrale |
| Onset | Alignement des événements rythmiques |
| Énergie | Cohérence du niveau d'énergie |
| Jointure | Fluidité du point de raccord de la boucle |
| Longueur | Préférence pour les longueurs musicalement utiles |
Le Navigateur de boucles affiche toutes les boucles détectées avec leurs scores. Fonctionnalités :
Track Management peut héberger de véritables plugins VST3 avec interface graphique complète à trois niveaux :
Ouvre une boîte de dialogue de mastering dédiée avec :
.vst3)Les presets des plugins VST3 sont désormais sauvegardés et restaurés automatiquement avec les projets stem. Aucune gestion manuelle des presets n'est nécessaire.
Le Mix Recommender trouve les pistes qui fonctionnent bien ensemble en se basant sur la similarité musicale.
Allez dans Menu → Index de mix... pour construire l'index d'analyse. Deux modes :
Faites un clic droit sur une piste et sélectionnez Suggestions de mix... pour voir les 25 meilleures pistes compatibles classées par score de similarité.
Dans le Stems Editor, cliquez sur BPM Match pour étirer temporellement les stems vers un BPM cible. Moteurs disponibles :
| Moteur | Vitesse | Qualité |
|---|---|---|
| Librosa CPU | Rapide | Bonne |
| Precision Stretch | Lent | Excellente |
| CUDA GPU | Très rapide | Bonne |
Les stems étirés sont lus en synchronisation au BPM cible. Parfait pour les mashups et le mix en direct.
Chaque piste importée est automatiquement analysée. Les métriques suivantes sont calculées :
| Métrique | Description |
|---|---|
| BPM | Tempo détecté en battements par minute |
| Durée moy. du beat | Temps moyen entre les beats. Plus bas = pulsation plus rapide |
| Intensité max. du beat | Pic de beat le plus fort. Plus élevé = punch rythmique plus clair |
| Densité d'onset | Événements rythmiques par seconde. Mesure l'activité rythmique |
| Densité de groove | Accents rythmiques forts par seconde |
| Métrique | Description |
|---|---|
| Énergie moyenne | Volume moyen (énergie RMS). Plus élevé = plus fort/dense |
| Écart-type énergie | Variation du volume. Plus élevé = plus dynamique |
| Métrique | Description |
|---|---|
| Tonalité | Tonalité musicale estimée |
| Centroïde moyen | Brillance spectrale moyenne. Plus élevé = son plus brillant |
| Rolloff moyen | Distribution de l'énergie haute fréquence |
| Platitude spectrale | Bruit vs. ton. Plus bas = plus tonal, plus élevé = plus proche du bruit |
| Métrique | Description |
|---|---|
| Hash | Empreinte du fichier pour la détection des doublons |
| Durée (sec) | Durée de la piste en secondes |
| Version d'analyse | Version interne de l'algorithme d'analyse |
Utilisez le bouton Exporter la boucle pendant la lecture ou exportez depuis le Navigateur de boucles. Format de sortie : WAV 16 bits.
Faites un clic droit sur une piste avec des stems séparés et sélectionnez Exporter tous les stems actifs + Mix dans un dossier.... Exporte chaque stem et le résultat mixé en WAV.
Dans le Stems Editor, utilisez Export Stems (stems individuels uniquement) ou Export Mix (mix final uniquement). Les deux affichent une boîte de dialogue de progression. Le moteur de rendu unifié traite l'audio bloc par bloc pour des résultats sans artefacts, en utilisant des instances de plugins VST3 offline dédiées.
Dans la boîte de dialogue de mastering, cliquez sur Exporter après le traitement à travers votre chaîne VST3.
Dans le Stems Editor, armez le bouton d'enregistrement et appuyez sur Enregistrer. Tout ce que vous entendez (y compris l'égalisation, les effets, le volume, les états mute/solo) est capturé en WAV en temps réel.
Menu → Exporter le package de support crée un ZIP contenant les journaux et les métadonnées pour le dépannage. Aucune donnée personnelle ni fichier audio n'est inclus.
Ouvrez via Menu → Paramètres...
| Paramètre | Description |
|---|---|
| Lire la piste au clic sur la ligne | Lancer la lecture au simple clic (vs. double-clic) |
| Mode sombre | Basculer entre le thème sombre et clair |
| Langue | English, Deutsch, Español, Italiano, Français |
| Vérifier les mises à jour au démarrage | Vérifier automatiquement les nouvelles versions |
| Visibilité des colonnes | Afficher/masquer les colonnes individuelles du tableau |
| Modèle de séparation des stems | Choisir entre « Standard (rapide) » et « High Quality (lent) ». High Quality utilise 4 modèles affinés pour de meilleurs résultats de séparation |
L'application utilise le style Fusion avec un thème moderne sombre/clair pour une apparence cohérente sur toutes les plateformes.
Entrez votre adresse e-mail d'achat et votre clé de licence lors du premier lancement. La licence est liée à votre machine et permet jusqu'à 2 activations (par ex. ordinateur de bureau + portable).
Track Management vérifie automatiquement les mises à jour au démarrage (configurable). Vous pouvez également vérifier manuellement via Aide → Vérifier les mises à jour.
Les mises à jour sont livrées sous forme de petits paquets delta (∼100 Mo) au lieu de l'installateur complet (∼2,7 Go). Le processus de mise à jour :
| Action | Contrôle |
|---|---|
| Lire la piste | Cliquer sur la ligne de la piste |
| Stop | Bouton Stop |
| Pause / Reprendre | Bouton Pause |
| Reculer de 10s | << -10s |
| Avancer de 10s | +10s >> |
| Activer/désactiver la boucle | Bouton Boucle |
| Ajuster la longueur de la boucle | Curseur de longueur de boucle |
| Affiner le début de la boucle | Boutons - / + |
| Marquer / démarquer une piste | Cliquer sur le numéro de ligne (colonne la plus à gauche) |
| Trier le tableau | Cliquer sur l'en-tête de colonne |
| Ouvrir le menu contextuel | Clic droit sur la piste |
Faites un clic droit sur n'importe quelle piste dans le tableau pour accéder à ces options :
| Action | Description |
|---|---|
| Lire la piste | Lancer la lecture |
| Analyser les boucles... | Ouvrir le Loop Finder pour cette piste |
| Masteriser la piste avec VST... | Ouvrir la boîte de dialogue de mastering de piste unique |
| Suggestions de mix... | Trouver des pistes compatibles pour le mixage |
| Renommer la piste | Renommer le fichier sur le disque |
| Afficher dans l'explorateur | Ouvrir le dossier contenant le fichier |
| Ajouter aux favoris | Marquer comme favori |
| Masquer/Supprimer de la BDD | Suppression logique de la base de données |
| Supprimer la/les piste(s) | Supprimer les fichiers sélectionnés du disque |
| Déplacer la/les piste(s) | Déplacer les fichiers vers un nouveau dossier |
| Exporter les piste(s) marquée(s) | Copier les pistes sélectionnées dans un dossier |
| Re-séparer les stems | Forcer une nouvelle séparation (si des stems existent) |
| Exporter les stems + Mix | Exporter tous les stems actifs et le mix en WAV |
La séparation des stems fonctionne sur GPU et CPU. Avec un GPU NVIDIA et CUDA, la séparation est la plus rapide. Sur CPU, elle fonctionne également mais est nettement plus lente. Assurez-vous d'avoir les derniers pilotes NVIDIA installés. Les GPU AMD et Intel ne prennent pas en charge l'accélération CUDA.
Assurez-vous que le plugin est au format VST3 64 bits. Les plugins 32 bits et VST2 ne sont pas pris en charge.
Vérifiez votre connexion internet. Le serveur d'activation doit être accessible. Si le problème persiste, contactez [email protected].
Fermez complètement l'application et redémarrez. Si la mise à jour delta échoue, le programme de mise à jour basculera automatiquement vers l'installateur complet.
Si vous rencontrez un problème, allez dans Menu → Exporter le package de support et envoyez le ZIP généré au support.
© 2026 FruityAlfred Software · Nürnberg, Germany
[email protected]